Křišˇálové lustry II

Es gibt einen gewissen Unterschied zwischen Glass und Kristall, der sich jedoch von Lad zu Land bzw. von Region zu Region ändert. Nach den EG-Richtlinien sind Glaswaren, die weniger als 4 Prozent Bleioxid erhalten, als "Glas" definiert. Glaswaren mit über 10 Prozent Bleigehalt gelten als Kristall und Glaswaren mit über 30% Bleianteil werden als Bleikristall bezeichnet. In den Vereinigten Staaten genügt dagegen schon 1% Blei, damit das Glas als "Kristall" bezeichnet werden kann. In Tschechien ist es eine Frage der Wortbedeutung und als Kristall kann für jedes feine Glas von hoher Qualität bezeichnet werden.